简介：詹姆（威尔·埃斯蒂斯 Will Estes 饰）出生于警察世家，他的父亲弗兰克（汤姆·塞立克 Tom Selleck mingtian6.com 饰）是现任纽约市警察局局长。身为家中最小的孩子，詹姆无疑是全家人的希望和骄傲，从哈佛法学院毕业之后，本可能成为一名成功律师的他毅然决定遵从父亲的意愿，穿上

简介：杰克艾略特曾是美国大联盟中红极一时的明星球员，如今已过气的他，与日本棒球签下合约重新发展，但是，杰克到达日本球队的第一天起，就面临了文化的冲突。

简介：海伦（凯特·卡普肖 Kate Capshaw 饰）早年间和丈夫离了婚，带着女儿开了一间书店。如今已经42岁的她早就看淡了人生中的风风雨雨，心如止水。在海伦的身边，还是有着不少的追求者。乔治（汤姆·塞立克 Tom Selleck 饰）和海伦曾经是同学，他一直爱慕着海伦，但他选择将这份感情埋藏在心底，同

简介：Reagon家族是纽约市有名的警察世家，一家几代人都在执法部门工作，有的还献出了生命。FrankReagon（TomSelleck）是纽约市警察局现任局长，也是Reagon家族的「掌门人」。他父亲Henry（LenCariou）担任局长期间，曾因为政治上「处理失当」而惹过不少麻烦－－偏偏这位老警官非